Справжня українська паска: традиційний рецепт, що передається поколіннями

Справжня українська паска: традиційний рецепт, що передається поколіннями фото 2 12:30, 16 Березня 2025
Справжня українська паска: традиційний рецепт, що передається поколіннями фото 1
Справжня українська паска/ фото ілюстративне, Pexels

Хочете спекти ідеальну великодню випічку? Цей рецепт паски допоможе вам приготувати ароматну, пухку та смачну здобу, яка стане головною окрасою святкового столу. Дотримуйтесь перевірених поколіннями традицій, і ваша справжня українська паска вийде бездоганною.

Рецепт паски – читайте на Вільногірськ.IN.UA

Інгредієнти:

• молоко – 0,5 літра; 

• дріжджі свіжі – 60 грамів; 

• масло – 200 грамів; 

• цукор – 400 грамів; 

• яйця – 5 штук; 

• борошно – 1 кілограм; 

• ізюм – 100 грамів; 

• цукати – 100 грамів; 

• ванільний цукор – 1 пакетик; 

• лимон – 1 штука; 

• апельсин – 1 штука. 

Приготування: 

Щоб приготувати здобне дріжджове тісто, спочатку потрібно зробити опару. Для цього підігрійте молоко до кімнатної температури (важливо не перегріти) та розкришіть у нього дріжджі – це зручно робити руками.

Додайте 200 г цукру та 2 столові ложки борошна, ретельно перемішайте, поки суміш не стане однорідною. Накрийте миску чистим рушником або харчовою плівкою та поставте в тепле місце на 20 хвилин. Опара має збільшитися вдвічі.

Тим часом наріжте масло невеликими шматочками та залиште, щоб воно розм’якло. Ізюм і цукати залийте окропом і дайте їм трохи настоятися.

Відокремте білки від жовтків. Білки збийте до густої піни. Жовтки розітріть із 200 г цукру та ванільним цукром до світлої пухкої маси (це займе 5–10 хвилин).

Справжня українська паска: традиційний рецепт, що передається поколіннями фото 2
Процес приготування паски/ фото ілюстративне, Pexels

Коли опара збільшиться вдвічі, перелийте її у велику миску або каструлю для замішування тіста. Додайте до неї жовткову масу та м’яке масло. Поступово всипайте борошно та замішуйте тісто – руками або в комбайні. Вимішуйте 15–30 хвилин, потім накрийте рушником і залиште в теплому місці, щоб воно підійшло.

Злийте воду з ізюму та цукатів, обсушіть їх паперовим рушником і обваляйте в борошні.

На дрібній тертці зніміть цедру з лимона та апельсина. Важливо терти тільки верхній кольоровий шар, оскільки біла частина шкірки гірчить.

Коли тісто підніметься вдвічі, додайте до нього цедру, підготовлені ізюм і цукати, після чого добре вимісіть. Поетапно введіть збиті білки, акуратно вмішуючи їх у тісто.

Дайте тісту настоятися ще 30 хвилин.

Випікання та оздоблення:

Змастіть форми для пасок вершковим маслом. Можна використовувати як металеві багаторазові, так і одноразові паперові форми.

Наповніть форми тістом наполовину, після чого залиште їх у теплому місці, щоб паски піднялися майже до краю. Важливо не давати тісту виходити за межі форми, інакше під час випікання воно може «втекти».

Розігрійте духовку до 170 °C і помістіть паски всередину. Випікайте приблизно 40 хвилин (точний час залежить від особливостей вашої духовки). Готовність перевірте дерев’яною шпажкою: якщо вона виходить сухою, значить, тісто пропеклося.

Коли паски добре піднімуться, зарум’яняться зверху і пройдуть «тест на суху шпажку», дістаньте їх з духовки та дайте охолонути.

Якщо не плануєте покривати паски глазур’ю, можна перед випіканням змастити верхівки збитим жовтком – це зробить їх гладкими та блискучими.

Для глазурі збийте один білок, додайте кілька крапель лимонного соку та 130–150 г цукрової пудри. Перемішайте вінчиком або міксером до отримання густої маси, схожої на сметану. Якщо глазур вийшла рідкою, вона може не застигнути й залишитися липкою.

Нанесіть глазур на паски, а зверху прикрасьте на свій смак – кондитерською посипкою, цедрою, сухофруктами чи цукатами.

Матеріал має інформаційний характер та деякі продукти можуть викликати алергію. 

Читайте також: 

Підписуйтесь

Головні новини тижня у Вільногірську: земля, житло для ВПО, вакансії та важливі події

Головні новини тижня у Вільногірську: земля, житло для ВПО, вакансії та важливі події фото 3 12:00, 30 Серпня 2026
Головні новини тижня у Вільногірську: земля, житло для ВПО, вакансії та важливі події фото 3
Головні новини тижня у Вільногірську / фото ШІ

Цей тиждень у Вільногірську був насичений важливими рішеннями, новинами та подіями. У громаді говорили про землю та житло для ВПО, розчищення полігону й відновлення вуличного освітлення, у навчальних закладах відкривали вакансії та проводили спортивні заходи. Не обійшлося і без резонансних новин – мережу сколихнула інформація про затримання директорки коледжу. 

Головне, що відбулося у Вільногірську та громаді – на Вільногірськ IN.UA.

Понеділок

24 серпня Україна відзначала День незалежності – одне з головних державних свят. Ця дата стала результатом важливих політичних подій, рішень Верховної Ради та волевиявлення мільйонів українців. 

Внутрішньо переміщені особи, які проживають у приватних будинках у Вільногірській громаді, можуть звернутися до благодійного фонду “Карітас Кам’янське” щодо допомоги на модернізацію та утеплення житла. 

Нещодавно у Вільногірську завершилися масштабні роботи з розчищення та впорядкування міського полігону твердих побутових відходів (ТПВ). Як виявилося, стан території до початку робіт був критичним, адже повноцінного догляду за нею не здійснювалося десятиліттями.

Вівторок

Зняти дитину віком до 14 років із зареєстрованого місця проживання тепер можна онлайн. Про це повідомляє портал Дія. Один із батьків може дистанційно надати згоду на зняття дитини з реєстрації, тому особиста присутність обох батьків під час оформлення не потрібна

Ще кілька років тому ця будівля на центральній вулиці Лихівки була занедбаною: без вікон, із протікаючим дахом та зарослою територією. Сьогодні тут поступово створюють майбутній музей місцевої історії.

Вільногірський ліцей №3 оголосив через Prozorro одразу п’ять закупівель продуктів харчування. До кінця року заклад планує придбати м’ясо, рибу, сир, свіжі овочі та фрукти. 

22 серпня у відділенні пауерліфтингу КДЮСШ “Авангард” відбулося відкрите тренування. Спортивне дійство пройшло під гаслом “Азов у серці” та було присвячене українським воїнам легендарного підрозділу, які щодня доводять – для українців немає нічого неможливого. 

Середа

В Україні громадяни, які досягли пенсійного віку, але не мають необхідного страхового стажу для призначення пенсії, можуть розраховувати на державну соціальну допомогу.

З 27 серпня з автовокзалу Кам’янського почне курсувати новий автобусний рейс “Дніпро – Київ”. Пасажири зможуть виїхати ввечері, а вже вранці прибути до столиці.

Депутат Вільногірської міської ради Артем Федоранич намагається достроково припинити свої депутатські повноваження. Відповідний проєкт рішення підготували до найближчої сесії міськради. 

Історія нашого міста ховає ще чимало цікавих сторінок, спогадів та важливих подій. Ми продовжуємо публікацію унікальної книги від почесної громадянки Надії Чирви, присвяченої рідному Вільногірську.

Четвер

На офіційному сайті Вільногірської міської ради опубліковано проєкт рішення №2026, який стосується управління земельними ресурсами громади. Документ передбачає надання дозволу державному спеціалізованому господарському підприємству “Ліси України” на розроблення проєкту землеустрою щодо відведення земельних ділянок.

27 серпня в Україні відзначали День українського сала – неофіційне свято одного з найвідоміших продуктів національної кухні. Розповідаємо, звідки походить ця традиція, чим сало може бути корисним для організму та які прості й смачні страви з нього можна приготувати вдома.

Мережею 27 серпня почала ширитися інформація про затримання директорки одного з навчальних закладів Вільногірська. За попередніми даними, керівниця закладу вимагала гроші за сприяння у зарахуванні до коледжу. 

Вільногірський фаховий коледж шукає практичного психолога. Досвід роботи не є обовʼязковим, тож подаватися можуть молоді спеціалісти. 

Пʼятниця

Управління архітектури, капітального будівництва та житлово-комунального господарства Вільногірської міської ради повідомило про проведення закупівлі для ліквідації аварійної ситуації у системі зовнішнього освітлення міста.

У вільногірському ліцеї №4 відкрита вакансія водія автотранспортних засобів. Заробітна плата на цій посаді становить 15 400 гривень, а працівнику пропонують офіційне працевлаштування та можливість професійного розвитку.

Ветеранський простір у Лихівці – це не просто місце, де можна отримати консультацію чи оформити документи. Тут ветеранів та їхні родини слухають, допомагають пройти складні бюрократичні процедури, шукають можливості для працевлаштування, організовують спортивні й творчі заходи та просто залишають простір для розмови за чашкою кави. 

Читайте також:

Підписуйтесь

29 серпня – День памʼяті загиблих захисників України

29 серпня – День памʼяті загиблих захисників України фото 4 12:00, 29 Серпня 2026
29 серпня – День памʼяті загиблих захисників України фото 4
День памʼяті загиблих захисників України / фото ШІ

29 серпня в Україні вшановують пам’ять захисників і захисниць, які загинули, боронячи незалежність та територіальну цілісність нашої держави. Цього дня згадують тих, хто віддав своє життя за Україну, та висловлюють вдячність їхнім родинам і побратимам.

Більше – на Вільногірськ IN.UA. 

День пам’яті захисників України започаткували у 2019 році. Дату 29 серпня обрали невипадково. Саме цього дня у 2014 році відбувся один із найтрагічніших епізодів російсько-української війни до початку повномасштабного вторгнення – вихід українських військових з оточення під Іловайськом.

Попри домовленості про “зелений коридор”, російська сторона їх порушила. Українські військові, які колонами залишали оточення, потрапили під обстріл. Значна частина трагедії розгорталася серед соняшникових полів. Саме тому соняшник став символом пам’ятного дня 29 серпня – нагадуванням про загиблих захисників та ціну, яку Україна платить за свою свободу.

Поки триває війна, ми не можемо знати точну кількість загиблих захисників України, назвати всіх поіменно чи розповісти кожну історію. Водночас пам’ять про полеглих має залишатися живою, а їхній внесок – не перетворюватися на суху статистику.

За підрахунками редакції Вільногірськ IN.UA на основі оприлюднених рішень міської ради, у Вільногірській громаді з початку 2026 року звання “Почесний громадянин Вільногірської міської територіальної громади” посмертно присвоїли щонайменше 23 військовослужбовцям: 

  • Селегей Володимир Михайлович (08.11.1990 – 27.01.2026);
  • Гречин Олександр Вікторович (25.01.1979 – 29.01.2026);
  • Нянчук Ігор Анатолійович (28.06.1971 – 20.03.2025); 
  • Короїд Родіон Сергійович (01.03.1989 – 24.08.2024);
  • Солдатенко Андрій Юрійович (04.12.1984 – 12.02.2026);
  • Парфьонов Артем Михайлович (18.01.1984 – 09.12.2024);
  • Самойлов Іван Олександрович (08.07.1984 – 17.09.2025);
  • Алексєєв Микита Сергійович (1.06.1996 – 16.03.2026);
  • Войтанік Євген Олександрович (16.08.1992 – 22.03.2026); 
  • Стехна Павло Михайлович (09.10.1979 – 12.04.2026);
  • Бондаренко Віталій Олександрович (04.02.1988 – 01.12.2025);
  • Полтавський Ігор Юрійович (20.06.1970 – 05.05.2026); 
  • Бєлоусов Григорій Миколайович (27.12.1975 – 10.09.2024); 
  • Ізюмов Станіслав Павлович (28.10.1972 – 31.12.2024); 
  • Вереітін Антон Володимирович (15.10.1978 –16.06.2026); 
  • Корінь Ігор Вікторович (12.04.1988 – 01.07.2026); 
  • Степанков Микола Володимирович (03.07.1994 – 15.01.2025);
  • Фамілярський Ростислав Борисович (23.08.1990 – 01.07.2026); 
  • Шиба Андрій Сергійович (13.11.1988 – 10.06.2026);
  • Шкарлат Іван Сергійович (03.12.1995 – 20.07.2026);
  • Голобородько Євген Юрійович (12.09.1986 – 08.06.2026);
  • Бескровний Богдан Олександрович (01.02.2003 – 29.07.2026);
  • Свистун Юрій Олександрович (15.10.1974 – 12.07.2023).

Ознайомитися з іменами полеглих захисників Вільногірської громади можна за посиланням. Світла пам’ять і вічна шана кожному, хто віддав своє життя за Україну.

Читайте також:

Підписуйтесь

Головні новини тижня у Вільногірську: земля, житло для ВПО, вакансії та важливі події фото 5

Головні новини тижня у Вільногірську: земля, житло для ВПО, вакансії та важливі події

Цей тиждень у Вільногірську був насичений важливими рішеннями, новинами та подіями. У громаді говорили про землю та житло для ВПО, розчищення полігону й відновлення вуличного […]

12:00, 30.08.2026 Єва Буянова
29 серпня – День памʼяті загиблих захисників України фото 6

29 серпня – День памʼяті загиблих захисників України

29 серпня в Україні вшановують пам’ять захисників і захисниць, які загинули, боронячи незалежність та територіальну цілісність нашої держави. Цього дня згадують тих, хто віддав своє […]

12:00, 29.08.2026 Єва Буянова
СБУ попередила про нову хвилю вербування росіянами родичів військовополонених  фото 7

СБУ попередила про нову хвилю вербування росіянами родичів військовополонених 

Служба безпеки України фіксує нову хвилю спроб ворога завербувати громадян, чиї близькі перебувають у російському полоні. Про це йдеться в телеграм-каналі “Служба безпеки України”.  Спецслужби […]

16:00, 28.08.2026 Єва Буянова
Не лише про пільги: як у Лихівці ветеранам допомагають повернутися до життя фото 8

Не лише про пільги: як у Лихівці ветеранам допомагають повернутися до життя

Ветеранський простір у Лихівці – це не просто місце, де можна отримати консультацію чи оформити документи. Тут ветеранів та їхні родини слухають, допомагають пройти складні […]

14:00, 28.08.2026 Діана Попович
Вільногірський ліцей №4 шукає водія шкільного автобуса фото 9

Вільногірський ліцей №4 шукає водія шкільного автобуса

У вільногірському ліцеї №4 відкрита вакансія водія автотранспортних засобів. Заробітна плата на цій посаді становить 15 400 гривень, а працівнику пропонують офіційне працевлаштування та можливість […]

12:00, 28.08.2026 Єва Буянова