Благодійна організація “БФ “Карітас Донецьк” у Дніпрі запрошує постраждалих, після обстрілу 8 липня 2024 року, мешканців Дніпропетровської області та внутрішньо переміщених осіб (ВПО), які проживають у зоні 0–50 кілометрів уздовж лінії зіткнення на Півдні та Сході України, зареєструватися для отримання фінансової допомоги.

Про це повідомляє Благодійний Фонд “Карітас Донецьк”.

Допомога від Карітас: хто може її отримати

Проєкт реалізується за підтримки Карітас Німеччини (Caritas Germany) та Міністерства закордонних справ Німеччини (GFFO). Його мета – допомога найбільш уразливим категоріям населення, які проживають поблизу фронту на Півдні та Сході України.

На фінансову підтримку можуть претендувати місцеві мешканці Дніпропетровської області та ВПО, які, після обстрілу 8 липня 2024 року:

• втратили майно (пошкоджене чи знищене нерухоме майно);
• отримали поранення чи втратили здоров’я внаслідок обстрілів.

Категорії вразливості, які мають пріоритет:

• люди з інвалідністю (І та ІІ група або інвалідність із дитинства – за підтверджуючим документом);
• особи з важкими захворюваннями (підтверджені медичними документами);
• самотні люди похилого віку (60+), які не мають працездатних рідних для підтримки;
• одинокі матері/батьки або опікуни неповнолітніх дітей (за наявності підтверджуючих документів);
• багатодітні сім’ї (троє і більше дітей – за наявності свідоцтв про народження);
• вагітні жінки та матері, які годують дітей до трьох років (медична картка вагітної або свідоцтво про народження дитини).

Як отримати допомогу від Карітас: інструкція

Одноразова грошова допомога становить 10 800 грн на одну особу. Максимальна кількість виплат на одну родину – чотири. Кошти будуть перераховані на IBAN-рахунок, вказаний головою родини. Ця допомога розрахована на покриття базових потреб протягом трьох місяців, для постраждалих від війни мешканців Дніпропетровської області, після обстрілу 8 липня 2024 року.

Існує два способи реєстрації для отримання допомоги. У онлайн форматі, для якого потрібно заповнити анкету, або за номером гарячої лінії:

• +38098 665 73 88 (пн–чт, 10:00–16:00);
• +38095 459 55 20 (пт – не працює);
• +38073 459 55 20 (сб, нд – вихідні).

Від усіх членів родини слід надати:

• паспорт/ID-картку з витягом про місце проживання;
• ІПН (індивідуальний податковий номер);
• довідку ВПО (за наявності);
• документи, які підтверджують належність до однієї з категорій вразливості;
• акт про пошкодження або знищення нерухомого майна, або медичний документ, що підтверджує лікування поранень;
• IBAN-рахунок голови родини для отримання коштів.

Примітка: IBAN (International Bank Account Number) – міжнародний номер банківського рахунку. Номер вашого IBAN-рахунку ви можете дізнатись у відділенні банку або у додатку вашого банку.

Читайте також:

• Як отримати гроші від держави на власну справу: покрокова інструкція
• Центр надання соціальних послуг у Вільногірську: допомога тим, хто цього потребує

Новорічні фільми – не лише інструмент створення святково настрою, а й можливість прокачати навички володіння англійською мовою. Перегляд фільмів англійською допомагає звикнути до вимови та інтонацій носіїв мови, а також покращує сприйняття лексики в природному контексті.

Новорічні фільми для вивчення англійської мови – читайте на Вільногірськ IN.UA

How the Grinch Stole Christmas(Як Грінч украв Різдво) 2000

Рівень: В1 

“Як Грінч украв Різдво” – казкова історія про дивного зеленошкірого чоловіка Грінча, який через образи та насмішки жителів містечка Ктограде живе самотньо на горі та ненавидить Різдво. Кожного року його злість зростає, і цього разу він вирішує викрасти свято у містян. Та маленька смілива дівчинка вирушає до Грінча, щоб довести: справжнє Різдво живе в серці. 

У фільмі присутні живі діалоги та гумор. Мовні конструкції ідеально підходять для середнього рівня англійської мови. 

Home alone(Сам удома) 1990

Рівень: A2-B1

“Сам удома” – це справжня класика, яка вже стала невід’ємною частиною новорічних святкувань. 

Фільм ідеально підійде тим, хто лише починає вивчати англійську або хоче освіжити базові знання. У ньому багато повсякденної лексики: слова і фрази про дім, родину, емоції та прості дії, що повторюються кілька разів, допомагаючи краще запам’ятати нове. 

A Charlie Brown Christmas(Різдво Чарлі Брауна) 1965

Рівень: А2

Різдво Чарлі Брауна – класична анімаційна казка про маленького хлопчика Чарлі Брауна, який намагається знайти справжнє значення Різдва серед святкової метушні та комерції. Разом із друзями він організовує шкільну різдвяну виставу, вчиться цінувати дружбу, доброту та прості радості свят. Фільм передає теплу і щиру атмосферу свята та нагадує, що головне в Різдво – серце і щирість.

У анімаційному фільмі застосована проста лексика та багато повторів, що полегшує запамʼятовування. Повільна та чітка вимова персонажів добре підходить для тренування навичок слухання. 

Читайте також: 

• 5 фільмів для справжнього новорічного настрою

У різдвяні дні колядки знову збирають родини разом – від найменших до дорослих. У сучасному світі вони залишаються не лише традицією, а й допомагають зберегти національну ідентичність. Колядки традиційно співають ввечері 24 та зранку й вдень 25 грудня.  

Редакція Вільногірськ IN.UA зібрала підбірку українських колядок для дорослих та дітей. 

Святий вечір а я йду, сидить заєць на льоду. 

Я його і став питати куди йти колядувати. 

Він мені і показав ще й вушками помахав: 

„Іди, іди туди де добрі люди, де добрий господар, 

Де добра господиня дають дітям щедрий дар” 

Добрий вечір. Христос народився! Славити Христа!

***

Коляда, коляда 

На поличку погляда. 

Там ковбаси лежать, 

Вони в шанічку біжать. 

Дай, бабо, ковбасу –  

Літом коней попасу. 

Не даш ковбаси –  

Хоть сама паси.

***

Коляд, коляд, коляда, 

Хай обходить вас біда. 

І нехай на ваш поріг 

Прийде радість в Новий рік. 

Щоб в добробуті цвіли, 

Щоб щасливо ви жили, 

І щоб рік цей молодий 

Вам був кращий за старий. 

Друзів зичимо багато; 

Щоб у будні та на свято 

Ваші гнулися столи. 

Щоб здорові всі були!

***

Тиха ніч, свята ніч! 

Ясність б’є від зірниць. 

Дитинонька Пресвята, 

Така ясна, мов зоря, 

Спочиває в тихім сні. 

Тиха ніч, свята ніч! 

Ой, зітри сльози з віч, 

Бо Син Божий йде до нас, 

Цілий світ любов’ю спас, 

Вітай нам, святе Дитя! 

Свята ніч настає, 

Ясний блиск з неба б’є, 

В людськім тілі Божий Син 

Прийшо нині в Вифлеєм 

Щоб спасти цілий світ. 

Тиха ніч, свята ніч! 

Зірка сяє ясна, 

Потішає серця, 

Величає Христа. 

Дитя святе, як зоря, 

Нам світи, зоря ясна!

***

Я маленький пастушок  

Загорнувся в кожушок  

На скрипочку граю,  

Вас усіх вітаю.  

А ви, люди, чуйте,  

Коляду готуйте 

– Яблучка, горішки  

Дітям для потішки.

Читайте також: 

• Не за всі гроші світу: що подарувати на новорічні свята  у Вільногірську — підбірка бюджетних ідей